Profitez d'un accès partagé d'une heure au sauna, hammam et jacuzzi (8 personnes maximum)

***

Enjoy 1-hour shared access to the sauna, hammam and jacuzzi (8 people maximum)

Profitez d'un accès privé d'une heure et demi au sauna, hammam et jacuzzi avec votre conjoint, votre famille ou votre groupe d'amis.

***

Enjoy 1.5 hour private access to the sauna, steam room and Jacuzzi with your significant other, family or group of friends.

Vient de l’Afrique de l’Est, Madagascar.
Massage à l’huile coco
Massage complet puissant, profond, enveloppant et rythmé. Pour détente et vitalité.

***

Malagasy massage of East African/Madagascar origin.
With coconut oil.
Powerful, deep, enveloping and rhythmic massage. For relaxation and vitality.

Vient de l’Afrique de l’Est, Madagascar.
Massage à l’huile coco
Massage complet puissant, profond, enveloppant et rythmé. Pour détente et vitalité.

***

Massage a l’huile de coco ou de lotus
Enveloppant, profond et rhytmé.
Traitement des tissus profonds de tout le corps. Enveloppant, profond et rythmé.

***

Balinese massage with coconut oil.
Enveloping, deep and rhythmic deep tissue treatment of the whole body.

Massage a l’huile de coco ou de lotus
Enveloppant, profond et rhytmé.
Traitement des tissus profonds de tout le corps. Enveloppant, profond et rythmé.

Massage à l’huile coco ou de lotus.
Vigoureux, puissant et durable. Basé sur la digitopuncture et les étirements pour détente et vitalité.

***

With coconut oil or blue lotus scented oil.
Vigorous and powerful massage with long lasting effects. Acupressure and stretching techniques used to achieve relaxation and vitality.

Massage à l’huile coco ou de lotus.
Vigoureux, puissant et durable. Basé sur la digitopuncture et les étirements pour détente et vitalité.

***

Massage à l’huile coco ou de lotus.
Vigoureux, puissant et durable. Basé sur la digitopuncture et les étirements pour détente et vitalité.

***

Vient de l'Inde ancienne
A l’aide d’huile chaude de coco.
Aide a atténuer les douleurs dorsales, cervicales et articulaires. Favorise le lâcher prise et la relaxation, améliore la posture.

***

Ayurvedic massage comes from ancient India
Using hot coconut oil.
Helps relieve back, neck and joint pain. Promotes letting go and relaxation, improves posture.

Vient de l'Inde ancienne
A l’aide d’huile chaude de coco.
Aide a atténuer les douleurs dorsales, cervicales et articulaires. Favorise le lâcher prise et la relaxation, améliore la posture.

***

À l'huile de pépin de raisins.
Massage classique - pétrissage, friction, percussions, vibrations, effleurages.

***

Swedish massage with grapeseed oil.
Classic massage - kneading, frictions, percussion, vibration and long strokes techniques.

Vient de l'Inde ancienne
A l’aide d’huile chaude de coco.
Aide a atténuer les douleurs dorsales, cervicales et articulaires. Favorise le lâcher prise et la relaxation, améliore la posture.

***

Vient des îles Hawaii en Polynésie.
Massage a l’huile parfumée au Tiaré.
Massage avec les avant-bras, très cocooning. Longs effleurages et mouvements en profondeur apaise le corps et l’esprit.

***

Originates in Hawaii and neighbouring Polynesian islands.
With Tiare flower scented oil.
Original massage using the forearms, very cocooning. Long strokes and deep movements calming body and mind.

Vient de la Chine ancienne.
Massage a l’huile de sésame ou de lotus.
Basé sur les points d’acupression de la médecine traditionnelle chinoise. Réflexologie et technique d'enroulement pour équilibrer l'énergie du corps et libérer l’esprit.

***

Vient des îles Hawaii en Polynésie.
Massage a l’huile parfumée au Tiaré.
Massage avec les avant-bras, très cocooning. Longs effleurages et mouvements en profondeur apaise le corps et l’esprit.

***

Vient de la Chine ancienne.
Massage a l’huile de sésame ou de lotus.
Basé sur les points d’acupression de la médecine traditionnelle chinoise. Réflexologie et technique d'enroulement pour équilibrer l'énergie du corps et libérer l’esprit.

***

Originates from ancient China.
With sesame oil or blue lotus scented oil.
Based on traditional Chinese medicine acupressure points.
Reflexology and rolling techniques used to balance the energy in the body and free the mind.

Massage à l'huile d'argan.
Massage puissant, tonifiant, rajeunissant et relaxant. Aide à éliminer les toxines. Une serviette très chaude sur le dos est utilisée pour détendre les muscles et permettre une meilleure efficacité.

Massage à l'huile d'argan.
Massage puissant, tonifiant, rajeunissant et relaxant. Aide à éliminer les toxines. Une serviette très chaude sur le dos est utilisée pour détendre les muscles et permettre une meilleure efficacité.

***

Egyptian massage with Argan oil.
Powerful, invigorating, rejuvenating and relaxing massage. Helps eliminate toxins. A very hot towel on the back is used to relax the muscles and allow better efficiency.

Massage a l’huile de pepin de raisins.
A la fois doux et vigoureux. Libère les tensions.

***

Californian massage with grapeseed oil.
Both soft and vigorous at the same time. Releases tension.

Massage à l'huile d'argan.
Massage puissant, tonifiant, rajeunissant et relaxant. Aide à éliminer les toxines. Une serviette très chaude sur le dos est utilisée pour détendre les muscles et permettre une meilleure efficacité.

Profitez d'un accès partagé d'une heure au sauna, hammam et jacuzzi (8 personnes maximum)

***

Enjoy 1-hour shared access to the sauna, hammam and jacuzzi (8 people maximum)